Author name: vickkk

Второй круглый стол на тему «Россия и Китай в XXI-м веке» прошел в Шэньяне

25.08.2022 / Новости

Мы достаточно подробно рассказали в предыдущем номере нашего журнала о первом мероприятии из цикла круглых столов, объединенных общим названием «Россия и Китай в XXI-м веке». Идея проекта родилась у небольшого коллектива нашего издания, и была поддержана Байкальским государственным университетом экономики и права (БГУЭП) и Иркутским региональным отделением общества «Россия – Китай» Первый круглый стол прошел …

Второй круглый стол на тему «Россия и Китай в XXI-м веке» прошел в Шэньяне Читать полностью

Тринадцатый номер журнала «Россия и Китай»

25.08.2022 / Анонсы

Тринадцатый номер журнала «Россия и Китай» в целом продолжает свою традиционную содержательную линию: в начале номера мы расскажем о главных событиях в сфере отношений между нашими странами, опубликуем актуальное интервью, расскажем о людях, чья судьба неразрывно связана с Китаем (или, наоборот – с Россией). Планируем подробно рассказать и начале своего собственного проекта – цикле круглых …

Тринадцатый номер журнала «Россия и Китай» Читать полностью

祝大家春节快乐！

25.08.2022 / Новости

尊敬的中国朋友！ 祝大家春节快乐！祝您和家人工作顺利，生意兴隆，家庭幸福，身体健康！ 我们相信，我们将在2004年用自己的努力为巩固俄中友谊和加强合作做出新的贡献！ 我们的《中国与俄罗斯》杂志将在新的一年里继续讲述中国的省市，讲述中国企业的产品，以及俄罗斯游客到中国购物和休息的最佳场所！在新的一年里，我们会继续关注我们的www.ruchina.org网站。由于这个网站，成千上万的俄罗斯人知道了美丽的中国，知道到了中国在生产哪些质量一流的产品，还有许许多多我们可以合作的可能性。 祝福你，伟大的中国人民！ 《中国与俄罗斯》 杂志主编 别列日内赫 《中国与俄罗斯》杂志中文主编 周荣广 （沈阳，电话13604035356） Дорогие китайские друзья! Поздравляем всех с наступающим праздником Чуньзце! Желаем успехов в работе и бизнесе, семейного благополучия и крепкого здоровья всем вам, и вашим близким людям! Мы надеемся, что совместными усилиями в 2014-м году сделаем новый вклад в укрепление дружбы и сотрудничества между Россией …

祝大家春节快乐！ Читать полностью

О проекте «Россия и Китай в XXI веке»

25.08.2022 / Новости

20 декабря в Иркутске, в культурно-досуговом центре Байкальского госуниверситета экономики и права (БГУЭП) состоялось скромное, но вполне знаменательное событие – прошел первый круглый стол из серии «Россия и Китай в XXI-м веке». Темой первого круглого стола стал вопрос «Экономические условия сотрудничества РФ и КНР на современном этапе». Но сначала несколько слов непосредственно о самом проекте: …

О проекте «Россия и Китай в XXI веке» Читать полностью

Журнал “Россия и Китай” принял участие в V-ой Ярмарке зарубежных инвестиций Китая

25.08.2022 / Новости

Журнал “Россия и Китай” принял участие в V-ой Ярмарке зарубежных инвестиций Китая, проходившей 3-4 декабря 2013 года в Пекинском Выставочном Центре КНР. Совместно с партнерами редакции, компаниями “Трансазиатские коммуникации” и “Проектные технологии”, журнал представил новый издательский проект “Россия и Китай. Деловое обозрение”. Пока он существует в формате вкладки в основном выпуске “РиК”, однако в скором …

Журнал “Россия и Китай” принял участие в V-ой Ярмарке зарубежных инвестиций Китая Читать полностью

Двенадцатый номер журнала «Россия и Китай»

25.08.2022 / Анонсы

Текущий номер готовится к визиту Председателя правительства РФ Д.А. Медведева в Китайскую Народную Республику, который состоится 23-25 ноября с.г. Журнал будет распространяться в ходе мероприятий, сопровождающих визит (экономический форум, конференция), он доставляется в аппарат влиятельных госструктур (Международный отдел ЦК КПК, Госкомитет по развитию и реформе и др.). Часть тиража запланирована для 5-й Ярмарки Зарубежных инвестиций …

Двенадцатый номер журнала «Россия и Китай» Читать полностью

Одиннадцатый номер журнала «Россия и Китай»

25.08.2022 / Анонсы

Журнал «Россия и Китай» своими материалами отражает общее состояние отношений между нашими странами, и, по мере своих возможностей, вносит свой посильный вклад и в их улучшение. Содержание 11-го номера журнала составят такие статусные материалы, как интервью генерального секретаря Шанхайской организации сотрудничества Дмитрия Мезенцева, руководителя ОАО «Российские особые экономические зоны» Михаила Трушко и академика Гелия Жеребцова. …

Одиннадцатый номер журнала «Россия и Китай» Читать полностью

О 10-ом номере журнала «Россия и Китай»

26.08.2022 / Новости

Вышел в свет 10-й – Юбилейный! – номер журнала-обозрения «Россия и Китай». Этому событию, как всегда, предшествовала непростая работа с авторами материалов (а среди них – очень влиятельные и известные люди), перевод этих материалов на китайский язык (или наоборот – с русского на китайский), редактирование этих материалов как российским, так и китайским редактором с тем, …

О 10-ом номере журнала «Россия и Китай» Читать полностью

Десятый номер журнала «Россия и Китай»

25.08.2022 / Анонсы

Предлагаем регионам и предприятиям рассказать о себе (на русском и китайском языках), о тех ресурсах и инвестиционных проектах, которые могут быть интересны российским и китайским инвесторам. Следующий номер выйдет в марте, и будет распространяться в ходе важнейших мероприятий в сфере отношений между нашими странами. Основной темой номера станет открытие Года российского туризма в Китае. Официальная …

Десятый номер журнала «Россия и Китай» Читать полностью

О 8-ом номере журнала «Россия и Китай»

25.08.2022 / Новости

Восьмой номер журнала «Россия и Китай» вышел из печати 5 ноября перед началом XVIII-го съезда КПК. Значительная часть тиража была отправлена в Шанхай где распространялась на Международной туристской выставке CITM (China International Travel Mart). Мероприятие проходит ежегодно под патронажем Государственного управления по туризму КНР поочередно в Шанхае и Куньмине, и является крупнейшей международной туристической выставкой …

О 8-ом номере журнала «Россия и Китай» Читать полностью